Bangkok heißt in Thailand übrigens nicht Bangkok, sondern Krungthep - die Stadt der Engel.
Der zeremonielle Name der Stadt Bangkok in Thai lautet in transkribierter Form Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Maha Sathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit Es ist die alte Thai-Bezeichnung der thailändischen Hauptstadt Bangkok und mit 168 lateinischen Buchstaben der längste Ortsname einer Hauptstadt weltweit.
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถานอมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์
„Stadt der Devas, große Stadt und Residenz des heiligen Juwels Indras (Smaragd-Buddha), uneinnehmbare Stadt des Gottes, große Hauptstadt der Welt, geschmückt mit neun wertvollen Edelsteinen, reich an gewaltigen königlichen Palästen, die dem himmlischen Heim des wiedergeborenen Gottes gleichen, Stadt, die von Indra geschenkt und von Vishvakarman gebaut wurde.“
Devas (thailändisch Thep) sind in der hinduistischen Mythologie eine Kategorie von 33 göttlichen Wesen, die gemeinsam mit dem Gott Indra den Himmel auf der Spitze des Bergs Meru bewohnen. Weil die Devas als geflügelte Wesen dargestellt werden, wird Krung Thep in westlichen Texten oft mit „Stadt der Engel“ übersetzt.
(Alles natürlich zitiert von wikipedia)
Ich hab übrigens extra ein ganz chaotisches, unübersichtliches Bild rausgesucht. Es ist ja auch Bangkok !
Eine Strasse in Chinatown.
Mist ! 30 Kilogramm Freigepäck. Das wird teuer.
Alles so flauschig.
Muss hier noch viele, viele Fotos und vor allem einen kompletten Post von unserem heutigen Tag nachholen. Aber es ist 7 Minuten vor 12 Uhr, in der Nacht natürlich.
Also für heute ist Schluß ... und äh, ja ich glaube auch mit dem Urlaub. Mit dem ist auch Schluß.
Morgen Abend geht es zurück. Nicht weiter drüber nachdenken
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen